잠들지 않는 도시 뉴욕에서 다섯 가족은 매 겨울마다 인도에 크리스마스트리 가판대를 세우느라 분주하다. ‘기쁨의 상인’은 크리스마스에 목숨을 건 이들이 트리를 사고 팔며 위기에 처한 가족의 전통을 지켜나가는 이야기를 담았다. 자부심과 투지를 가지고 크리스마스 시즌마다 각각의 고객에게 크리스마스트리를 팔며 기쁨을 전하는 이들의 가슴 뭉클하고 현실적인 일상을 그렸다.